domingo, 17 de septiembre de 2023

ICONO de la Santa Theotokos de la Zarza Ardiente

 

FESTIVIDAD DEL ICONO DE LA SANTA THEOTOKOS DE LA ZARZA ARDIENTE INCOMBUSTIBLE  (Neopalimaya Kupina).

17 de septiembre de 2023 / 04 de septiembre de 2023 – Calendario Eclesiástico

 



(1) SIGNIFICADO Y SIMBOLISMO DE LA ZARZA ARDIENTE

 

La "Zarza Ardiente Incombustible (literalmente "arbusto que no se quema") es un tipo de iconografía que surge de los textos sagrados del Antiguo Testamento  (Éxodo 3, 1-6): la zarza ardiente, el arbusto que Moisés vio arder en llamas pero que no se consumió. Este tipo de icono simbólicamente posee diversos significados y la transmisión de sus símbolos pasan desde la vieja ALIANZA hasta la NUEVA ALIANZA, con la encarnación de Nuestro Señor Jesucristo  por sobre todo el papel de la Santa Theotokos, donde Cristo se encarnó en ella sin quemarse –inmaculada concepción de Cristo por parte del Espíritu Santo-, y conservándose siempre virgen: “Como la zarza ardes y no se quema, así parió la Virgen” (se canta en los servicios del Sinaí). Ella permaneció Virgen: antes del nacimiento, Virgen; en el nacimiento, Virgen; y después del nacimiento, Virgen.

 

Esta interpretación surge ya en el siglo V con San Cirilo de Jerusalén, quién considera a la Santa Theotokos como prototipo de la Encarnación, en tanto el Señor se hizo accesible al Ser Humano a través de Su entrada al mundo a través del templo de la Virgen María. Más adelante, aportara también San Juan Damasceno (Siglo VII) en su defensa de la veneración de los Iconos donde dirá que “La zarza era la imagen de la Madre de Dios y (…) si la tierra en la que se encontraba la imagen de la Madre de Dios, Dios donde se le apareció a Moisés es tierra Santa, entonces: ¿Cuántas veces más grande  es esta imagen?”

 

Otros significados que se pueden integrar sobre el símbolo de  la zarza ardiente es que: la Madre de Dios, nacida en una tierra pecadora, permaneció  pura, sin participar del pecado y sin conocer la iniquidad.

 

La primera información que se tiene de la existencia de este icono de la Santa Theotokos de la Zarza Ardiente, fue en los tiempos del Metropolita Macario de Moscú (1542 a 1563), cuando la misma fue mencionada y comenzaron a hacerse reproducciones de la misma luego que dicha imagen no fue considerada fuera de los cánones dogmáticos de la iconografía. Se puede hallar por ejemplo en la ciudad de Moscú, Rusia, en el “Campo de la Doncella” (Девичьего поля)   la  Iglesia de la Madre de Dios el Icono de la Zarza Ardiente (Неопалимой Купины)

 

 

(2) PETICIONES E HIMNOS ACERCA DEL ICONO

 

Ante el icono de La Santísima Virgen "Zarza Ardiente Incombustible", se reza por la liberación del fuego y la protección contra los rayos, por la liberación de las calamidades, por la curación de enfermedades.

 

Hay un servicio especial para este icono en los Monasterios del Sinaí, que según algunos manuscritos, dicho servicio se canta cuando se avecina una terrible tormenta.

 

En las canciones de la iglesia se escucha este antiguo símbolo: "Así como la zarza no se quemó cuando fue quemada, así Tú, Virgen, has dado a luz".

 

En el himno de la Anunciación se canta: "Alégrate, Zarza Ardiente".  

 

La piedad cristiana piadosa se esforzó por fijar este pensamiento en una imagen artística, y de ahí surgió el icono de la "Zarza Ardiente Incombustible".  

 




(3) RELATO DE UN MILAGRO DEL ICONO

 

Según la creencia popular, este icono libra a los hogares, a aquellos que la veneran del fuego. En un tiempo difícil de fijar, hubo  testigo ocular que presenció un gran incendio que afectó a muchos edificios. Entre ellos estaba una casa de madera que no se incendió: una mujer estaba parada inmóvil junto a ella sosteniendo el icono "Zarza Ardiente Incombustible" en sus manos. Las lágrimas caían por sus mejillas, pero su rostro expresaba completa tranquilidad y fe inquebrantable. Se podía ver que no se preocupaba por su propia casa, sino que lloraba por la desgracia de los demás. El fuego se intensificó, pero la mujer permaneció inmóvil.

 

El testigo se fue, asombrado por esa fe, pero esperando que la casa se incendiara. Al día siguiente regresó al lugar del incendio. En el lugar devastado por el fuego, solo había una casa en pie, protegida por el poder del icono.

 

(4) REPRESENTACIÓN ICONOGRÁFICA

 

 La "Zarza Ardiente Incombustible" a veces se representa como un arbusto envuelto en llamas, sobre el cual se eleva La Madre de Dios con El Niño en brazos, visible desde la cintura hacia arriba. Esta imagen es rara.

 

Con mayor frecuencia se representa una estrella octogonal rodeando a La Madre de Dios, hecha de dos estrellas afiladas de cuatro puntas con extremos cóncavos, de los cuales uno es rojo (ardiente) que recuerda al fuego, como se abraza en la visión de la zarza de Moisés; el otro es de color verde indicando el color natural del arbusto, al que protegía, siendo abrazado por una llama de fuego. En medio de la estrella de ocho puntas, como en la selva, está representada la Santísima Virgen con el Niño Eterno.

 



En las esquinas de la estrella roja de cuatro puntas están representados los símbolos mencionados en el Apocalipsis de San Juan el Teólogo: el hombre, el león, el becerro y el águila, vistos como signos de las particularidades de los cuatro evangelistas sobre la vida y enseñanza de aquel Fuego Divino e Inmaterial, que sin quemar estaba aceptado en el seno de la Santísima Virgen María. También están representados los arcángeles con estos símbolos, que según la tradición eclesiástica, son Miguel con un bastón, Rafael con un alabastro, Uriel con una espada de fuego, Selafiel con un incensario, Varahiel con un racimo de uvas y Gabriel con una rama del anuncio.

 

Además del Niño, a veces en las manos de La Santísima Virgen hay una escalera apoyada en Su hombro superior, signo de que Ella llevó a la humanidad de la tierra al cielo. A veces se escribe también sobre las puertas y el bastón, símbolo del Salvador, llamado en los himnos de la iglesia "El bastón de la raíz de Jesé.

 

Compilación: Patriarcal Ateneo San Marcos