domingo, 27 de julio de 2014

LOS TRES CARRETILLEROS


LOS TRES CARRETILLEROS 



 En la ciudad de San Vicente, Provincia de Buenos Aires, Argentina, se dieron inicio a la primera etapa de la construcción de la Catedral de San Jorge, de la Iglesia Ortodoxa Bielorrusa Eslava en el Extranjero, Archieparquia de la Repúbica Argentina - Su arquitecto, es S.E.R. Vladyka FRANCISCO, Franc Primozic

Había una vez, en un remoto tiempo, en una remota era, que puede ser nuestro presente, se estaba edificando una Catedral, de las mas hermosas que tendría la ciudad.  

Una de las tareas más tediosas y pobremente lucrativas, era la del carretillero. Las piedras, la arena, el cemento, debían trasladarse desde largas distancias hasta la obra, piedra por piedra, bolsa por bolsa, carretilla por carretilla. Durante todo el día se formaba una larga fila de carretilleros que iba llevando todos los materiales para la obra. 

Un monje peregrino, acampado a la vera del camino, observaba los rostros de las personas que llevaban las carretillas. Unos venían amargados y protestando por todo. Otros realizaban la tarea serenamente, con su vista puesta en el objetivo y, finalmente, había personas que llevaban una sonrisa en sus rostros mientras acarreaban las carretillas. 

 

La misteriosa alegría  en los rostros de los que trabajan. "¿Por qué?" se preguntaba el peregrino.

 

Vladyka FRANCISCO y Mar VALERIAN trabajando en los encofrados


Este monje peregrino, decidió sacarse la curiosidad y aprovechando que algunos se habían detenido para beber agua bajo el fuerte sol de la mañana, se acercó para develar las razones de tan disímil comportamiento. 

Se acerco a uno, y le pregunto porque tenía el rostro tan amargado. 

El carretillero respondió: 

_ Y como quiere que no tenga esta cara! Soy pobre, tengo deudas y debo deslomarme todo el día en este trabajo que me paga poco!.  

El monje siguió recorriendo la fila, y se acerco a uno que tenía el rostro sereno. Y volvió a preguntar sobre el porque de su expresión. 

El carretillero respondió: 

_ Al menos tengo un trabajo!. Es duro, muchas horas y poca paga, pero por lo menos puedo llevar el pan a mi casa para mi mujer y mis hijos. No veo la hora de volver a mi casa! 

Finalmente, el monje peregrino se acerco a un carretillero que mostraba alegría en su rostro, y le preguntó sobre aquel atípico estado de ánimo. 

El carretillero respondió: 

_ Estamos construyendo la casa de Dios! la iglesia mas bonita que tendrá esta ciudad! Como quiere que no este contento?. No veo la hora en que esta este terminada!. 


El Señor es nuestra Fortaleza. La alegría siempre esta mas identificada con el dar, que el recibir. La sonrisa que a veces tanto esquivamos a los que tanto le importamos en sus vidas, es algo que nace como semilla en nuestro corazón y florece en nuestros labios, en nuestros ojos, en una actitud diferente a la vida.  

Cristo, a través del Sagrado Misterio de la Eucaristía, esta en nosotros. No olvidarlo. Ahí estará el secreto de nuestra felicidad. 


CONSTRUYENDO UN SUEÑO


 La primera etapa que se inicia. La construcción de las bases


 Los que ya no son peregrinos, y ahora están abocados a la construcción de una casa para Nuestro Señor Jesucristo


 Mar VALERIAN, colaborando con la construcción de las bases.


 Vladyka FRANCISCO, junto con otros miembros de la Iglesia, bajando donaciones para reunir dinero para la construcción.


 Vladyka FRANCISCO, trabajando en las bases.



Xristos Anesti! 
Vladyka Teofano, Juan M. Garayalde 
Archieparquia de la República Argentina 

lunes, 7 de julio de 2014

SB Viktor - Morte della Liberta



MORTE DELLA LIBERTA
SB Viktor, Iván Busa


 
 Pintura al óleo de Goya - Tribunal de la Inquisición o Auto de fe de la Inquisición (Hacia 1812-1819).


Eteme inquisizioni 
s' infrangono
su anime latenti 
assurditá quotidiane 
artefatte da togati poteri, 
nefasta zavorra
ordita da politicanti 
bramo si di tutto
e contro tutti.



Al dominio indiscusso 
e perpetuo nel tempo, 
l' ordine deve imperare 
su cittadini insicuri
e sperduti nell'ignoto 
patrio avvenire.



Nei nostri zaini
colmi di assurdi desideri 
d'invitta sapienza cosmica, 
l' inquisizione pressante
ed imperante
compirá sempre piú 
olocausti
che riportano ai tempi 
dell 'uomo- bestia.



SB Viktor Iván Busá – “Cavalieri Erranti” – Accademia Costantiniana – Italia 2012.-




SB Viktor Ivan Busa (1941-2013)
Segundo Patriarca de la Iglesia Ortodoxa Bielorrusa Eslava en el Extranjero



viernes, 4 de julio de 2014

La Ortodoxia Americana llega a El Salvador




LA ORTODOXIA AMERICANA LLEGA A EL SALVADOR




 Comunidad Ortodoxa "El Salvador del Mundo" presidida por el Rvdo. Proto Presbitero AGUSTIN, Leonardo Hernández Cuellar


I – La República de El Salvador, en la búsqueda de Dios, de la Unión y de la Libertad.-

El 15 de septiembre de 1821, nacía lo que hoy se denomina la República de El Salvador, bajo el lema “Dios, Unión y Libertad”.  Este camino que fuera iniciado por muchas colonias de España desde 1809, en los tiempos de la crisis de los borbones en España,  en Sudamérica se consolida en 1926 con la batalla de Ayacucho en el corazón del ex imperio español, en el Perú.

Su ciudad capital, San Salvador, fue fundada en dos periodos, 1525 y 1545 donde consolidó su población.  Tierra de toltecas, mayas y volcanes fastidiosos, a esta joven república le costó mucho lograr un camino de verdadera independencia. De 1811 a 1821, la lucha por alcanzar la independencia del Virreynato de Nueva España, luego, la lucha entre si pertenecer al efímero Imperio Méxicano a las Provincias Unidas del Centro de América, pero esta lucha por una identidad, también se desarrollaba en el seno de su población, con los levantamientos indígenas que protestaban contra la explotación y la tradicional disputa de todos los países independizados de España, de los conservadores vs. los liberales. Nacerá una “república cafetalera” y las tierras comunales y ejidales (tierras públicas)  serán pasadas a manos privadas consolidando una aristocracia económica.  Con la crisis económica mundial de 1930 que también afectó a El Salvador (caída de los precios internacionales del café), se inició el período de gobiernos militares de tendencia conservadora, cuya característica fue reprimir, principalmente en los primeros años todo tipo de reclamos sociales, como el levantamiento del indígena Feliciano Ama, que fue ferozmente reprimida con miles de muertos, incluyendo su líder. En los años ’80, la historia de este sufrido país no varió mucho: la aparición del Frente Faraundo Marti para la Liberación Nacional de tendencia marxista-leninista, confrontará a los gobiernos pseudo democráticos de los años ’80, periodo que coincidió con la colaboración de los Estados Unidos en la lucha contra las guerrillas financiadas por Cuba y la URSS en toda la región. Fue en ese período en el que se produjo la trágica muerte del Arzobispo de San Salvador, Oscar Arnulfo Romero en 1980, un símbolo de un pueblo que cayó en una locura asesina que costó la vida de miles de inocentes. 

 
 El Rvdo. Proto Presbitero AGUSTIN, Leonardo Hernández Cuellar, responsable en la República de El Salvador, del Patriarcado de Su Beatitud ATHANASIOS 1ro. ALOYSIOS, Patriarca Católico Ortodoxo Ecuménico de las Américas, Eurasia, África y Oceanía, Sucesión Sto. Wolodymyr, Walther Myron Propheta de la American Orthodox Catholic Church

 

 El Rvdo. Padre AGUSTIN, dió sus primeros pasos en la Iglesia Anglicana y en el año 2013, abrazó la tradición católica ortodoxa.

 

 El Padre AGUSTIN en los barrios humildes de El Salvador, llevando la palabra del Evangelio.


 

  El Padre AGUSTIN en los barrios humildes de El Salvador, llevando la palabra del Evangelio.

Hoy, se construye una nueva historia. Los militares volvieron a sus cuarteles, las guerrillas bajaron las armas al desplomarse simultáneamente con ello el  “Muro de Berlín” y todo aquello que lo mantenía en pié separando el mundo en dos facciones irreconciliables. Los ciudadanos comienzan a votar, queda en el olvido los tiempos de los fusiles. Quizás, el espíritu del mártir arzobispo Romero, hoy pueda descansar al ver su tierra iniciando un periodo de paz, y de esta manera, sea digno para todos los salvadoreños, portar  con orgullo su bandera con su frase de “Dios, Unión y Libertad”. Pero nada dura, sino se cuida, y son los políticos los que deben cerrar las heridas y pensar en el futuro. La historia, no se debe escribir con odio, porque ello siempre traerá como consecuencia, dos historias, contrapuestas, irreconciliables y latentes a la espera de volver  a presentar batalla.

Y toda esta breve, brevísima y seguramente imperfecta presentación de este país, es para mostrar a los fieles de nuestra iglesia un lugar, mágico, hermoso, sufrido y esperanzador, donde hoy,  incardinamos al Rvdo. Padre AGUSTIN, Leonardo Hernández Cúellar, nuestro primer Proto Presbitero, de la naciente Eparquia Católica Ortodoxa del Rito Bizantino, del Patriarcado de SB Athanasios 1ro. Aloysios, heredero del linaje de Sto. Wolodymyr, Walter Myron Propheta, de la American Orthodox Catholic Church (AOCC), primer Patriarcado Católico Ortodoxo genuinamente americano. 


II - Nacimiento de la Comunidad Católica Ortodoxa El Salvador del Mundo

La ortodoxia en América, como lo hemos dicho en otros trabajos, es una rareza en un continente donde ha conocido mas la tradición Católica Romana, la tradición protestante y las corrientes evangélicas que crecen, estas últimas desde Alaska a Tierra del Fuego.  A lo que hay que mencionar en estos tiempos una reivindicación de las tradiciones religiosas “precolombinas” o de pueblos originarios.

Centroamérica, fue cuna de grandes imperios y de la irradiación de otros.  Lugar mágico que enlaza dos masas continentales y dos océanos. Un sitio que sigue guardando misterios de la humanidad bajo sus rocas, una tierra que feroces volcanes que no deja pasar los milenios sin mostrar su presencia y predominio sobre todos los reinos animales y vegetales. 

 

El Rvdo. Padre AGUSTIN recorriendo las ciudades de El Salvador

 

 El Rvdo. Padre AGUSTIN escuchando a los vecinos de su ciudad


En esta tierra tan importante hoy tiene un representante de la ortodoxia caminando por las calles de las ciudades de El Salvador, República que remoja sus costas sobre el Océano Pacífico, y que posee centinelas de piedra y fuego como los volcanes de Santa Ana, San Vicente, Tecapa, Conchagua, entre tantos otros.

El Padre AUGUSTIN, Leonardo Hernández Cuellar, se sumo al clero de la Iglesia Ortodoxa Bielorrusa Eslava en el Extranjero en el año 2013, luego de un largo trabajo en conjunto con el Eparca de Buenos Aires y Secretario de Asuntos Externos del Patriarcado de SB Athanasios 1ro. Aloysios, el Vladyka Teofano, Juan M. Garayalde, tuvimos la alegría de ver el primer sacerdote en El Salvador del Patriarcado Católico Ortodoxo Ecuménico de las Américas, de la Sucesión Sto. Wolodymyr, American Orthodox Catholic Church.

Siendo El Salvador uno de los países de América Central más densamente poblados, el trabajo ahí es inmenso, y oramos para que el Padre Agustín tenga más gente a su lado para emprender este difícil camino, mas siendo él  primero, el Proto Presbítero, fundador de la primera comunidad.



UKAZ de Incardinación Nro. 004/aocc-iobe-br/2014, firmado por SB Athanasios, Patriarca Católico Ortodoxo Ecuménico de la Sucesión Sto. Wolodymyr de la American Orthodox Catholic Church y firmado por S.E.R. Mar Jacob, Archieparca Coadjutor del Brasil y Gran Canciller del Patriarcado



La Comunidad Ortodoxa "El Salvador del Mundo" marca la fundación de una comunidad de misioneros que transitan diferentes barrios y lugares para asistir a la gente. 

 

 El Rvdo. Padre AGUSTIN, aparte de tener buenas capacidades musicales, es profesional en el área de la educación física y nutrición.


Nuestra Iglesia tiene la función en este continente de buscar el resurgimiento de lo sagrado, reencontrarnos con las problemáticas sociales, pero no para emparchar problemas, sino para ayudar a las personas a alcanzar sus anhelos, alcanzando la plenitud de los sueños de cada habitante de esta hermosa América.

Busquemos todos juntos el camino a nuestro Señor Jesucristo, y lograr lo que San Juan Crisóstomo nos decía:

  " ¿Hay algo que pueda igualar esta «buena nueva»? Dios sobre la tierra y el hombre en el cielo; el restablecimiento de la armoniosa jerarquía de los seres: los ángeles cantando junto con los hombres, los hombres que se asocian a los ángeles y a los espíritus celestes. ¡Qué espectáculo más maravilloso que ver cesar la guerra tan antigua como el mundo, ver a Dios reconciliado con los hombres, el diablo vencido, los demonios en fuga, la muerte vencida, el paraíso abierto, la maldición cancelada, el pecado desterrado, el error destruido, la verdad restablecida, la palabra divina sembrada y germinando en todas partes, la vida del cielo trasplantada a la tierra!"



Celebración liturgia al aire libre, exaltando la Santa Cruz



El Rvdo. Padre AGUSTIN orando junto a los vecinos 



La familia que comienza a nacer en la República de El Salvador, tierra de Nuestra Señora de la Paz.



Xristos Anesti!
+Teofano, Juan M. Garayalde
Secretario de Asuntos Externos 
Patriarcado Católico Ortodoxo Ecuménico de las Américas, Eurasia, África y Oceanía
American Orthodox Catholic Church